I think it's FANTASTIC that you put the "convert to automatic request" on the Wish List. However, is there anyway we can make this a "toggle" switch so that we can set the auto request to OFF if we change our minds?
If you remove the item you will get your money back and can relist it without it, that is the only way I know to do it. And I tried it and it DOES work...